мне это все надоело.
тебе помогаешь, а ты потом заявляешь, что мы не интересуемся твоей жизнью и вообще нам на тебя плевать.
я, по твоему мнению, в особенности не интересуюсь.
ну что я могу сказать, дорогая...
мне очень приятно.
отныне все будет по такому принципу:
it's your life
and I certanly wouldn't tell you what to do
и пусть все идет на самотек.
ты сама рушишь свою жизнь.